内测法
水压试验容积残余变形多采用内测法测定,然后通过计算求出其残余变形率,内测法求取水压试验容积残余变形率的原理见图9一12。
压力容器充水后停留一段时间让水中气体充分逸出,试压系统管路也不应窝藏气体,水温一般维持在5-40℃,然后调整量筒水位到零刻度,容器连接试压泵后,按耐压试验程序升压到试验压力,试压泵将量筒中或计量系统中的水压入容器内,在水压试验检查后,将容器及试压系统压力泄到常压,但是筒中水位已恢复不到零刻度,这部分水量差值就是水压试验时所产生的容积残余变形值,可直接由量筒读数求得。但容器的全变形值必须通过计算。计算方式中,管路压入水量B由实验求得,当管路确定后,在5-40℃范围内任意水温下加压实测均可,实测值扣除管路容积后即为B值,如果同一管路用于不同试验压力,应按不同的水压试验压力分别测定。管路如果变动,也应重新测定。
容器的实际容积应在水压试验前实际测定。从设备档案中查得的容器容积是不可靠的,因为腐蚀及内件变更都将使容器的容积改变,水在不同温度和压力下的压缩系数也是不同的。
外测法
外测法又称“浸水法”,是将压力容器浸入特制的密闭水槽中进行试验,在试验压力下测量容器由于膨胀而从水槽中排出的水量,即为该容器的容积全变形值ΔV。再测量泄压后的回水剩余量,即为该容器的容积残余变形值△V'。通过公式可计算出该容器的容积残余变形率ε。此种方法不受试验系统中残留气体的影响,不必考虑水的压缩量,因此计算方便,误差易校正,准确性高,但操作复杂,不易发现容器泄漏。外测法实验装置分为移动量管法、固定址管法和称量法三种类型,见图9一13。